Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (III)  ›  318

Quid posterius priori non convenit?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von felix.a am 14.03.2022
Das Spätere passt nicht zum Früheren.

von liya.966 am 21.03.2019
Das Spätere passt nicht zum Früheren.

Analyse der Wortformen

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

posterius

posterus: nachfolgend, folgend, nachträglich

posterius: hintere, hinterste, at a later day

priori

prior: früher, vorherig

prius: früher, der erstere, eher, before, previously, first

non

non: nicht, nein, keineswegs

convenit

convenire: zusammenkommen, übereinkommen, sich treffen, zusammenpassen

Ähnliche Textstellen

• Quid posterius priori non convenit.
• Cum et si ex causa donationis utrique
• Quae partitio, quid conveniat aut quid non