Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (II)  ›  552

Vide, ne etiam menses!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fynia824 am 27.04.2022
Vorsicht, sonst kann es Monate dauern!

von tim.906 am 31.08.2015
Sieh dich vor, dass nicht einmal Monate vergehen!

Analyse der Wortformen

etiam

etiam: auch, noch, sogar, außerdem

menses

mensis: Monat

ne

ne: damit nicht, dass nicht

nere: spinnen

Vide

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Incendium dico, ruinam, alia quae nobis incidunt,
• Vide ne ista sint manliana vestra aut
• Vide ne ista sint manliana vestra aut