Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (II)  ›  310

Quid est enim aliud esse versutum?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fillipp.r am 15.06.2014
Was ist denn anderes, als verschlagen zu sein.

von josephine828 am 14.10.2013
Was bedeutet es sonst, listig zu sein?

Analyse der Wortformen

Quid

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quis: jemand, wer, was

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

enim

enim: nämlich, denn

aliud

alius: der eine, ein anderer

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

versutum

versutus: verschlagen, drehbar, adroit

Ähnliche Textstellen

• Quid est enim aliud esse versutum.
• Tu potissima excerpes; aliud est enim epistulam
• Speras me dicturum non esse aliud cursum,