Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (II)  ›  202

Haec et tu ita posuisti, et verba vestra sunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yasmin.863 am 01.09.2015
Dies hast du so gesetzt, und es sind deine Worte.

von mina968 am 24.03.2018
Sie haben diese Dinge so dargelegt, und es sind Ihre eigenen Worte.

Analyse der Wortformen

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

et

et: und, auch, und auch

Haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

posuisti

ponere: setzen, legen, stellen

tu

tu: du

verba

verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck

vestra

vester: euer, eure, eures

Ähnliche Textstellen

• Haec et tu ita posuisti, et verba
• Haec victor hostis imperat; haec quamquam sunt
• Vestra illa temeritas, vestra ignavia haec est.