Vnus illinc denique de summo cupressus cacumine: at nos inquit non vestrorum spoliorum cupidine latrocinamur, sed hanc ipsam cladem de vestris protelamus manibus.
von iain.p am 27.11.2022
Einer von dort, wahrlich, von der höchsten Zypressespitze: Aber wir, sprach er, nicht aus Gier nach eurer Beute greifen wir an, sondern diese Zerstörung selbst wenden wir von euren Händen ab.
von christof.872 am 22.03.2023
Da sprach einer von der Spitze eines Zypressenbaumes: Wir berauben euch nicht, weil wir eure Habseligkeiten begehren, sagte er, sondern um uns vor dem Schaden zu schützen, den ihr uns zufügen würdet.
