Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (IX) (2)  ›  061

Sed frustra sollertiam damnosam exercui.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

damnosam

damnosus: schädlich, verdärblich, EN: harmful/detrimental/ruinous

exercui

exercere: üben, ausüben, trainieren

frustra

frustra: vergeblich, vergebens, irrtümlich

frustrare: enttäuschen, hemmen, hindern, entmutigen, irreleiten, betrügen, vereiteln

Sed

sed: sondern, aber

sollertiam

sollertia: Kunstfertigkeit, EN: skill, cleverness

Ähnliche Textstellen

• Mox treviros ac lingonas ad contionem vocatos
• Atque ut apium examina non fingendorum favorum
• Acumen autem eius et sollertiam ad aedificia