Sed tandem oborta divinitus audacia sic ad illa: nec ipse ignoro quam sit arduum trinis civium corporibus expositis eum qui caedis arguatur, quamvis vera dicat et de facto confiteatur ultro, tamen tantae multitudini quod sit innocens persuadere.
von catarina.s am 17.05.2014
Doch endlich, nachdem göttlich Mut aufgestiegen war, so zu diesen Dingen: Auch ich weiß nicht, wie schwierig es sein mag, bei drei ausgesetzten Bürgerkörpern, für denjenigen, der des Mordes beschuldigt wird, obwohl er wahre Dinge sagen und freiwillig das Geschehen eingestehen mag, dennoch einer so großen Menge seine Unschuld zu überzeigen.
von linnea923 am 16.09.2020
Doch schließlich, mit von Gott inspiriertem Mut, sprach ich: Mir ist durchaus bewusst, wie schwierig es ist, wenn drei getötete Bürger gefunden wurden, jemandem, der des Mordes beschuldigt wird, selbst wenn er die Wahrheit sagt und das Geschehene freimütig gesteht, seine Unschuld vor einer so großen Menge zu beweisen.