Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (II) (4) › 170

Analyse der Wortformen

cantus: canere: besingen, singen, ein Instrument spielen; cantus: Gesang, eiserner Radreifen, Lied, EN: tire, iron ring around a carriage wheel, EN: song, chant
cohortis: cohors: Kohorte, Zehntel einer Legion (360 Mann)
Commodum: commodum: Vorteil, Nutzen; commodus: bequem, angemessen, vollständig
cristatae: cristatus: kammtragend, EN: tufted, crested, EN: one who wares a plumed helmet
indutias: indutia: Waffenstillstand, Waffenruhe, Einstellung der Feindseligkeiten; indutiare: EN: grant stay
noctis: nox: Nacht