Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (II)  ›  161

An istic comissatum te venisse credis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von azra9887 am 19.06.2023
Glaubst du wirklich, du seist zum Zechen hierher gekommen?

von lenardt8868 am 24.02.2018
Glaubst du wirklich, dass dies ein Ort zum Feiern ist?

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

comissatum

comissari: EN: carouse, revel, make merry

credis

credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen

istic

istic: dort, hierbei, dort drüben, an diesem Ort

te

te: dich

venisse

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• Istic sum, inquit.
• Praeparetur animuscontra omnia; sciat se venisse ubi
• Quid fuit istic antea scriptum?