Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (II)  ›  115

Sic paratus cenae me committo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von meryem856 am 01.05.2024
So vorbereitet, mache ich mich auf zum Abendessen.

von nour.c am 06.09.2022
So vorbereitet begebe ich mich zum Abendessen.

Analyse der Wortformen

cenae
cena: Abendessen, Mahlzeit, Hauptmahlzeit, Gastmahl
committo
committere: anvertrauen, begehen, verüben, zulassen, erlauben, zusammenbringen, vereinigen, überlassen, beginnen, anfangen, riskieren, wagen
me
me: mich, meiner, mir
paratus
parare: vorbereiten, bereiten, zubereiten, beschaffen, erwerben, beabsichtigen, planen
paratus: bereit, vorbereitet, fertig, ausgerüstet, geschickt
sic
sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach, ja, wirklich, tatsächlich

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum