At ille qui coeperat: ne inquit istud mendacium tam verum est quam siqui velit dicere magico susurramine amnes agiles reverti, mare pigrum conligari, ventos inanimes exspirare, solem inhiberi, lunam despumari, stellas evelli, diem tolli, noctem teneri.
von joel.937 am 31.10.2013
Aber der, der zu sprechen begonnen hatte, sagte: Diese Lüge ist so wahr wie die Behauptung, dass magische Beschwörungen Flüsse rückwärts fließen lassen, das träge Meer einfrieren, die Winde am Blasen hindern, die Sonne auf ihrer Bahn anhalten, den Mond mit Schaum bedecken, die Sterne vom Himmel reißen, den Tag stehlen und die Nacht gefangen halten können.
von lotte966 am 15.04.2015
Aber der, der begonnen hatte, sprach: Fürwahr, diese Lüge ist nicht wahrer, als wenn jemand behaupten wollte, durch magische Flüsterworte würden flinke Flüsse zurückfließen, das träge Meer gefesselt, leblose Winde erstürben, die Sonne angehalten, der Mond zu Schaum würde, Sterne herausgerissen, der Tag ausgelöscht und die Nacht festgehalten.