Namque et operum magnitudinem et timorem suum sperabat fiduciam barbaris allaturum, et cum pabulatum frumentatumque longius esset proficiscendum, parvis copiis castra munitione ipsa videbat posse defendi.
von stephan.949 am 11.05.2016
Denn er hoffte, dass sowohl die Größe der Werke als auch seine Furcht den Barbaren Zuversicht geben würden, und wenn es notwendig wäre, weiter für Futter und Kornsammlung zu gehen, sah er, dass das Lager durch kleine Kräfte allein durch die Befestigung verteidigt werden könnte.
von jakob.m am 03.04.2014
Er glaubte, dass die beeindruckende Größe der Befestigungsanlagen und seine Furcht die Barbaren in Sicherheit wiegen würden, und er sah, dass das Lager dank seiner Befestigungen allein von einer kleinen Truppe verteidigt werden könnte, wenn Truppen weit entfernt Futter und Getreide sammeln mussten.