Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VIII)  ›  157

Capitur ipse eo proelio drappes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ada.q am 30.04.2022
Drappes wird in dieser Schlacht gefangen genommen.

von ayaz.972 am 30.10.2013
Drappes selbst wurde in dieser Schlacht gefangen.

Analyse der Wortformen

Capitur

capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen

drappes

drappus: EN: cloth

eo

eare: gehen, marschieren

eo: dahin, dorthin, desto

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

ire: laufen, gehen, schreiten

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

ipse

ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es

proelio

proelium: Kampf, Schlacht

Ähnliche Textstellen

• Capitur ipse eo proelio drappes.
• Duo haud amplius milia peditum et equitatus
• Duo haud amplius milia peditum et equitatus