Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Gallico (VII)  ›  085

Defensores oppido idonei deliguntur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von silas.851 am 17.01.2024
Sie wählten geeignete Personen aus, um die Stadt zu verteidigen.

von till919 am 19.03.2016
Geeignete Verteidiger für die Stadt werden ausgewählt.

Analyse der Wortformen

Defensores

defensor: Beschützer, Verteidiger

deliguntur

deligere: wählen, auswählen

idonei

idoneus: geeignet, entsprechend, passend

oppido

oppido: sehr, außerordentlich, überaus

oppidum: Festung, Stadt, Kleinstadt

Ähnliche Textstellen

• Si post finitum administrationis officium collegae tui
• Duces vero ii deliguntur qui una cum
• Hostiae, ut quisque vovit, sed mares deliguntur: