Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Gallico (VI) › 161

Übersetzungen auf Latein.me

von fabio.e am 10.06.2022
Als die Schlacht tobte, half ihm einer seiner Männer auf ein Pferd, udn während er floh, boten ihm die Wälder Deckung.

His: hic: hier, dieser, diese, dieses
pugnantibus: pugnare: kämpfen
illum: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
equum: equus: Pferd, Gespann
quidam: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
suis: suus: ihr, sein, seine Leute (Pl.), ihre Leute (Pl.); suum: Eigentum; suere: nähen, sticken, stechen; sus: Sau, Schwein
intulit: inferre: hineintragen, zufügen, antun, hineinbringen
fugientem: fugere: fliehen, flüchten, weglaufen, meiden
silvae: silva: Wald
texerunt: tegere: decken, bedecken, belegen, schützen