Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Gaius Iulius Caesar  ›  De Bello Civili (III)  ›  458

Ipse contra pompeium constitit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von yanis937 am 25.10.2017
Er stellte sich persönlich Pompejus entgegen.

von mia.p am 29.10.2018
Er selbst stellte sich gegen Pompeius.

Analyse der Wortformen

constitit
consistere: haltmachen, stehen bleiben, anhalten, bestehen aus, sich zusammensetzen aus, beruhen auf, existieren
constare: bestehen aus, feststehen, offenkundig sein, bekannt sein, übereinstimmen, kosten
contra
contra: gegen, gegenüber, wider, entgegen, zuwider, gegen, entgegen, dagegen, hingegen, andererseits, umgekehrt
ipse
ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es, eben dieser, eben diese, eben dieses, der Betreffende, die Betreffende, das Betreffende
pompeium
pompeius: Pompeius (Gnaeus Pompeius Magnus)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum