Ibi concitatis dalmatis reliquisque barbaris issam a caesaris amicitia avertit; conventum salonis cum neque pollicitationibus neque denuntiatione periculi permovere posset, oppidum oppugnare instituit.
von johan.t am 23.07.2022
Dort, nachdem er die Dalmatae und die übrigen Barbaren aufgewiegelt hatte, wandte er Issa von der Freundschaft mit Caesar ab; als er weder durch Versprechungen noch durch Androhung von Gefahr die Versammlung in Salonae bewegen konnte, begann er, die Stadt anzugreifen.
von kristin.w am 21.02.2019
Nachdem er die Dalmatier und andere Stammesvölker in der Region aufgewiegelt hatte, überzeugte er Issa, seine Allianz mit Caesar zu brechen. Als er die Gemeinschaft von Salona weder durch Versprechungen noch durch Drohungen beeinflussen konnte, begann er, die Stadt zu belagern.