Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (II) › 292

Übersetzungen auf Latein.me

von xenia915 am 17.07.2016
Diejenigen, die zur Flotte gehörten, eilten aufzubrechen.

von alya.s am 05.08.2015
Die Leute in der Flotte eilten zu verlassen.

classe: classis: Flotte, Kriegsflotte, Klasse, Abteilung, Rang, Ordnung, Bürgerschaft
erant: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
proficisci: proficisci: aufbrechen, abreisen, sich auf den Weg machen, marschieren, ausgehen von, seinen Ursprung haben
properabant: properare: eilen, sich beeilen, beschleunigen, sich sputen, schnell handeln, bestrebt sein
qui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quire: können, imstande sein