Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (II) › 237

Übersetzungen auf Latein.me

von jolie.o am 19.04.2024
Dies stellte ihr erschüttertes Vertrauen wieder her.

von jonas.8923 am 08.01.2018
Welche Umstände ihre verängstigten Geister stärkten.

Quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
res: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
eorum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
perterritos: perterrere: sehr erschrecken, stark einschüchtern; perterritus: gründlich erschrocken, sehr verängstigt
animos: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
confirmavit: confirmare: befestigen, bestätigen, versichern, verstärken, sichern, ermutigen, begründen, bestärken