Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 008

Übersetzungen auf Latein.me

von luana8923 am 15.09.2017
Lentulus lehnte Calidius' Vorschlag rundweg ab.

von carlotta8846 am 13.05.2020
Lentulus hat die Meinung des Calidius, sich zu erklären, vollständig verneint.

lentulus: lentulus: ziemlich langsam, etwas langsam, ein wenig langsam, mäßig langsam, leicht zäh
negavit: necare: töten, ermorden, umbringen, vernichten
omnino: omnino: überhaupt, gänzlich, völlig, ganz und gar, im Ganzen, alles in allem, insgesamt, schlechterdings, durchaus
pronuntiaturum: pronuntiare: verkünden, ausrufen, bekanntmachen, vortragen, deklamieren, urteilen, entscheiden
se: se: sich, seiner, ihm/ihr, sich/ihm/ihr, von sich
sententiam: sententia: Meinung, Ansicht, Urteil, Sinn, Gedanke, Satz, Ausspruch, Beschluss, Bedeutung