Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (XII) (17)  ›  811

Gerulum iubemus esse castissimum:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

castissimum

castus: rein, gewissenhaft, unschuldig, religiös, keusch

Gerulum

gerulum: EN: bearer, carrier

gerulus: tragend, Träger, EN: bearer, porter, carrier

esse

edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

iubemus

iubere: befehlen, anordnen, anweisen, kommandieren, beauftragen

Ähnliche Textstellen

• Iamque confecta bona parte mortiferae viae continaberis
• Brutus illis luctu occupatis cultrum ex volnere
• Omnes dies iubemus esse iuridicos.