Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (XI) (1) › 003

Analyse der Wortformen

Comperimus: comperire: erfahren, herausfinden, entdecken, in Erfahrung bringen
convertere: convertere: verwandeln, umkehren, bekehren, wenden, umwenden; converti: EN: convert
emolumenta: emolumentum: Vorteil, Vorteil, EN: advantage, benefit
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
naucleros: nauclerus: Schiffsherr, EN: captain of a ship
negotiationis: negotiatio: Großhandel, EN: business
species: specere: schauen, schauen; species: Anschein, Erscheinung, Art, Gattung
susceptas: suscipere: unternehmen, übernehmen, auf sich nehmen