Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (IX)  ›  261

Artem geometriae discere atque exerceri publice intersit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kristian.9846 am 06.11.2013
Das Erlernen und Praktizieren der Geometrie dient dem öffentlichen Wohl.

von joel912 am 21.06.2022
Es mag von Bedeutung sein, dass die Kunst der Geometrie öffentlich erlernt und ausgeübt werde.

Analyse der Wortformen

Artem

ars: Kunst, Geschicklichkeit, Handwerk

artare: EN: wedge in, fit/close firmly, tighten

atque

atque: und, wie, als, und dazu, und besonders, sowie, und auch

geometriae

geometria: Geometrie

discere

discere: lernen, kennenlernen, erfahren

exerceri

exercere: üben, ausüben, trainieren

intersit

interesse: teilnehmen, beiwohnen, dazwischen liegen

publice

publice: öffentlich

publicus: staatlich, öffentlich, allgemein

Ähnliche Textstellen

• Hoc est, mi lucili, philosophiam in opere
• Si operis publici temporalis poenae sententia praefinitus
• Metalla quoque auri atque argenti non exerceri,