Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VIII) (11) › 509

Analyse der Wortformen

enim: enim: nämlich, denn
et: et: und, auch, und auch
extrinsecus: extrinsecus: von außen, außerhalb, ausserhalb, EN: from without/outside, EN: outer
Hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
inesse: inesse: darin sein, enthalten sein, darauf sein, existieren
naturalibus: naturalis: natürlich, EN: physical/natural scientist, EN: natural, normal, typical, characteristic
non: non: nicht, nein, keineswegs
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
supervenire: supervenire: ankommen, erscheinen
volumus: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen
verbis: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck