Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VII) (8) › 380

Analyse der Wortformen

alienam: alienus: fremd, fremdartig, abgeneigt, nicht zugehörig
ambigui: ambiguum: EN: varying/doubtful/uncertain state/condition/expression; ambiguus: schwankend, zweideutig, EN: changeable, doubtful, ambiguous, wavering, fickle
ancillam: ancilla: Magd, Dienerin, Diener, EN: slave girl
deminuere: deminuere: vermindern
domino: dominare: herrschen; dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter
Donantem: donare: schenken, gewähren, anbieten
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
iuris: ius: Recht, Pflicht, Eid
nihil: nihil: nichts
non: non: nicht, nein, keineswegs