Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VII) (8) › 373

Analyse der Wortformen

A: a: von, durch, Ah!
collocutus: colloqui: sich unterreden, EN: talk/speak to/with
consilio: consilium: Beratung, Plan, Rat, Absicht, Beschluss, Entschluss
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
dixit: dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten