Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (16) › 787

Analyse der Wortformen

gradatim: gradatim: schrittweise, EN: step by step, by degrees
Et: et: und, auch, und auch
fieri: feri: gemacht werden, werden, entstehen, geschehen
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
eos: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
liberti: libertus: Freigelassener
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
veniant: venire: kommen
videlicet: videlicet: offenbar, EN: one may see
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu