Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (VI) (11) › 542

Analyse der Wortformen

cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
faciebat: facere: tun, machen, handeln, herstellen
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
testamentum: testamentum: Testament, letzter Wille
verbis: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck
usus: usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung; uti: gebrauchen, benutzen
Quidam: qu: ein gewisser (Singular), einige (Plural), wer auch immer