Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (V) (8) › 359

Analyse der Wortformen

ea: eare: gehen, marschieren; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ea: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
retentionum: retentio: das Anhalten, Beschlagnahme, EN: restraining/holding back
verbositas: sinere: lassen, zulassen, erlauben; situs: gelegen, befindlich, Lage, Stellung, Schmutz
Taceat: tacere: schweigen, still sein
verbositas: verbum: Wort, Wortlaut, Äußerung, Ausdruck