Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (III)  ›  511

Tueri enim placita inter contrahentes debent.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von piet.a am 25.05.2016
Die Parteien müssen ihre vertraglichen Vereinbarungen einhalten.

von kristof.v am 08.08.2018
Sie müssen Vereinbarungen zwischen Vertragspartnern einhalten.

Analyse der Wortformen

contrahentes

contrahere: abkürzen, entführen, zusammenziehen, versammeln

debent

debere: müssen, sollen, schulden, verdanken

enim

enim: nämlich, denn

inter

inter: zwischen, unter, inmitten von

placita

placere: gefallen, belieben, zusagen

placitare: EN: plead

placitum: das Gefallen

placitus: gefallend

Tueri

tueri: beschützen, behüten

Ähnliche Textstellen

• Nam alterum iustitiae genus assequuntur, ut inferenda
• Nam alterum iustitiae genus assequuntur, ut inferenda
• Evictio quoque non praestatur in singulis, cum