Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (III) (3) › 121

Analyse der Wortformen

cautionibus: cautio: Vorsicht, Sicherstellung, EN: bail/pledge/security, undertaking, guarantee, EN: taking of precautions/care
etenim: etenim: nämlich, EN: and indeed, because, since, as a matter of fact (independent reason, emphasis)
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
non: non: nicht, nein, keineswegs
obicere: obicere: vorwerfen, entgegenstellen, entgegenwerfen, erwidern, vorhalten
oportet: oportere: beauftragen
Talibus: talis: so, so beschaffen, ein solcher