Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (I)  ›  007

Unius et summi dei nomen ubique celebretur:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von estelle.953 am 19.04.2016
Es werde der Name des einen und höchsten Gottes überall gefeiert:

von evelin977 am 23.04.2014
Überall soll jeder den Namen des einen höchsten Gottes preisen:

Analyse der Wortformen

celebretur

celebrare: feiern, rühmen, überall verbreiten, verherrlichen, preisen

dei

deus: Gott

et

et: und, auch, und auch

nomen

nomen: Name, Familienname

summi

summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende

summus: höchster, oberster

ubique

ubique: überall, wo auch immer

Ähnliche Textstellen

• Uos sustentari unius optimi et summi viri
• Ex his ergo unius bonum natura perficit,
• Id summi fastigii vocabulum augustus repperit, ne