Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (I)  ›  029

Hoc enim et sanctis credimus ecclesiis expedire.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von viktoria862 am 17.11.2016
Denn wir glauben, dass dies auch den heiligen Kirchen zuträglich ist.

von maksim.965 am 10.04.2021
Denn wir glauben, dass dies auch für die heiligen Kirchen zweckmäßig ist.

Analyse der Wortformen

credimus

credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen

ecclesiis

ecclesia: Kirche

enim

enim: nämlich, denn

et

et: und, auch, und auch

expedire

expedire: freisetzen, entfesseln, entbinden, losmachen, freilassen

Hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

sanctis

sancire: heiligen

sanctus: geheiligt, erhrwürdig, heilig

Ähnliche Textstellen

• Nam et iis fidem habemus, quos plus
• Nam et iis fidem habemus, quos plus
• Quis enim sacrilego diebus sanctis indulgeat?