Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (I) (4) › 166

Übersetzungen auf Latein.me

von wolfgang.84 am 05.09.2017
Denn sowohl die Person wird belastet als auch die Würde des Priesters, die hervorgehoben wurde, wird verwirrt.

confunditur: confundere: zusammengießen, vemischen
dignitas: dignitas: Würde, Stellung
et: et: und, auch, und auch
excepta: exceptare: EN: take out, take up; exceptus: allein, einzig, nur; excipere: aufnehmen, auffangen, herausnehmen, empfangen
Nam: nam: nämlich, denn
oneratur: onerare: beladen, belasten, aufladen
persona: persona: Person, Maske, Larve, EN: mask; personare: widerhallen, laut erschallen
sacerdotis: sacerdos: Priester, Geistlicher