Legati non solum civiles, sed etiam criminales causas audiant, ita ut, si sententiam in reos ferendam perviderint, ad proconsules eos transmittere non morentur.
von jason.915 am 15.12.2022
Die Legaten sollen nicht nur zivile, sondern auch strafrechtliche Fälle anhören, und zwar derart, dass sie, wenn sie ein Urteil gegen die Angeklagten wahrgenommen haben, diese unverzüglich an die Prokonsule weiterzuleiten haben.
von finnya.m am 04.04.2024
Die Delegierten sollen sowohl zivil- als auch strafrechtliche Fälle behandeln, und wenn sie feststellen, dass ein Urteil gegen die Angeklagten gefällt werden soll, müssen sie diese unverzüglich an die Provinzgouverneure weiterleiten.