Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (IV)  ›  461

Unde autem sic appellabatur, facile est intellegere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von johanna.9851 am 12.07.2015
Es ist leicht zu verstehen, warum es so genannt wurde.

von romy.o am 03.12.2020
Von woher es so genannt wurde, ist leicht zu verstehen.

Analyse der Wortformen

appellabatur

appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

facile

facile: leicht, ohne Schwierigkeiten

facilis: leicht, bequem, locker, simpel

intellegere

intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen

sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

Ähnliche Textstellen

• Quod genus e thuris glaebis evellere odorem
• Vobis autem, quibus nihil est aliud propositum
• Unde si status moveatur quaestio, intellegere vobis