Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (IV) (10)  ›  461

Unde autem sic appellabatur, facile est intellegere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

appellabatur

appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

facile

facile: leicht, ohne Schwierigkeiten

facilis: leicht, bequem, locker, simpel

intellegere

intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen

sic

sic: so, auf diese Weise, dadurch, demnach

Ähnliche Textstellen

• Quod genus e thuris glaebis evellere odorem
• Vobis autem, quibus nihil est aliud propositum
• Unde si status moveatur quaestio, intellegere vobis