Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) › 364

Übersetzungen auf Latein.me

von marvin.954 am 19.01.2018
Wenn nicht, insoweit, wie er es zu tun vermag.

von carolin9991 am 11.11.2016
Wenn nicht möglich, dann so viel wie sie können.

facere: facere: tun, machen, handeln, herstellen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
minus: minus: am wenigsten, etwas Geringeres, am wenigsten, gar nicht, minder; parum: zu wenig, ungenügend; parvus: klein, gering
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
quantum: quantum: wieviel, wie viel, wie groß; quantus: wie groß
Si: si: wenn, ob, falls
tantum: tantum: so Großes, nur (nachgestellt); tantus: so groß, so viel, nur (tantum)