Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (IV) (3) › 130

Analyse der Wortformen

corruptum: corrumpere: verderben, vernichten, bestechen; corruptum: verdorben, verdorben, EN: corrupted parts (pl.) (of the body); corruptus: verdorben, verdorben, EN: rotten/decayed, EN: incorrect/improper/disorderly
enim: enim: nämlich, denn
intellegitur: intellegere: verstehen, erkennen, einsehen, merken, begreifen
modo: modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit; modus: Art (und Weise)
quoquo: quoquo: wohin nur immer, EN: whoever, EN: wherever, in whatever place/direction
ruptum: rumpere: brechen, zerbrechen, zersprengen, durchbrechen