Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III)  ›  722

TITIO DOMINO MEO DARE SPONDES?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von aleksander.907 am 19.02.2015
Versprichst du, dies Titius, mein Herr, zu geben?

von isabel.t am 06.02.2016
Versprichst du Titius, meinem Herrn, etwas zu geben?

Analyse der Wortformen

DARE

dare: geben

DOMINO

dominare: herrschen

dominus: Herr, Hausherr, Eigentümer, Gebieter

MEO

meare: durchlaufen, reisen, entlanggehen

meus: mein

SPONDES

spondere: versprechen, geloben

TITIO

titiare: EN: tweet

titio: EN: firebrand, piece of burning wood, piece of burning wood

titius: Titius

Ähnliche Textstellen

• SI DIGITO CAELUM ATTIGERO, DARE SPONDES?
• Pure veluti QUINQUE AUREOS DARE SPONDES?
• SI NAVIS EX ASIA VENERIT, HODIE DARE