Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III) (11)  ›  538

Graece fideiussor plerumque ita accipitur:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accipitur

accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen

Graece

graecus: griechisch

fideiussor

fideiussor: EN: guarantor, one who gives surety or goes bail

Graece

graecus: Grieche; griechisch

ita

ire: laufen, gehen, schreiten

ita: so, dadurch, demnach

plerumque

plerumque: meist, meistens, der größte Teil, meistenteils, EN: generally, commonly

Ähnliche Textstellen

• Nostri constanter incursum sustinent insidiatorum neque plures
• Quod ideo ita constitutum erat, quia commodius
• Architectura autem constat ex ordinatione, qua graece