Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) (9) › 443

Analyse der Wortformen

alium: alium: das Andere; alius: der eine, ein anderer
aureos: aureus: Goldmünze (Wert von 25 Silberdenaren in Rom), golden, aus Gold bestehend, vergoldet
daturum: dare: geben
non: non: nicht, nein, keineswegs
obligabitur: obligare: binden, verpflichten
quis: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
quinque: quinque: fünf, EN: five
quis: quire: können; quis: jemand, wer, was
Si: si: wenn, ob, falls
spoponderit: spondere: versprechen, geloben
Titium: titius: Titius
veluti: veluti: gleichwie, EN: just as, as if