Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (III) (7)  ›  316

Utique non erit dicendum revocari libertates quae semel competierunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

dicendum

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

erit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

libertates

libertas: Freiheit, Freimut, Erlaubnis, Unabhängigkeit

non

non: nicht, nein, keineswegs

quae

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

revocari

revocare: zurückrufen

semel

unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

• Certum ius est non alias directas libertates
• Sicut semel praestitam libertatem revocari non licet,
• Deinde postremo adtendendum est, num quae res