Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (19) › 911

Analyse der Wortformen

adimi: adimere: wegnehmen, entreißen, stehlen, entziehen
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
codicillis: codicillus: kleiner Holzklotz, EN: notepad, small log
dari: dare: geben
Directo: directo: EN: straight, in straight line; directum: gerade, geradlinig, EN: straight line; directus: gerade, in gerader Richtung, geradlinig, EN: straight/not curved, EN: vertical, upright, perpendicular, EN: steep (L+S), EN: person given rights by; dirigere: leiten, lenken, führen, steuern, formieren, richten
hereditas: hereditare: EN: inherit; hereditas: Erbschaft, das Erben, Erbe, EN: inheritance, possession
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen