Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) (19) › 910

Analyse der Wortformen

adimi: adimere: wegnehmen, entreißen, stehlen, entziehen
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
Codicillis: codicillus: kleiner Holzklotz, EN: notepad, small log
confundatur: confundere: zusammengießen, vemischen
dari: dare: geben
et: et: und, auch, und auch
exheredatio: exheredatio: Enterbung, EN: disinheritance
hereditas: hereditare: EN: inherit; hereditas: Erbschaft, das Erben, Erbe, EN: inheritance, possession
ideo: ideo: dafür, deswegen
ius: ius: Recht, Pflicht, Eid
ne: ne: damit nicht, dass nicht
nec: nec: auch nicht, und nicht, aber nicht
neque: neque: auch nicht, und nicht, aber nicht, weder ... noch (bei Wiederholung)
ne: nere: spinnen
potest: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
scribi: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
testamentorum: testamentum: Testament, letzter Wille