Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (II) › 219

Übersetzungen auf Latein.me

von ilay857 am 14.08.2024
Es verblasst allmählich durch ständige Veränderung während des tatsächlichen Gebrauchs.

von stella974 am 11.01.2014
Denn in seinem eigenen Gebrauch wird es durch beständige Veränderung gewissermaßen ausgelöscht.

adsidua: adsiduare: EN: apply constantly; adsiduus: EN: constant, regular, rich person
extinguitur: extinguere: tilgen, auslöschen, löschen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
ipso: ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es
Namque: namque: denn, nämlich, wahrlich
permutatione: permutatio: Veränderung, Austausch, Wechsel
quodammodo: quodammodo: gewissermaßen, in a certain measure
usu: usus: Nutzen, Erfahrung, Gebrauch, Übung, Anwendung; uti: gebrauchen, benutzen