Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Institutiones (II) (4)  ›  193

Item praediorum urbanorum servitutes sunt hae:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

hae

hic: hier, dieser, diese, dieses

Item

item: ebenso, ebenfalls, gleichfalls

praediorum

praedium: Landgut, EN: farm, estate

servitutes

servitus: Sklaverei, Dienst, Knechtschaft

urbanorum

urbanus: städtisch, kultuviert

Ähnliche Textstellen

• Praediorum urbanorum sunt servitutes quae aedificiis inhaerent,
• Eodem numero sunt iura praediorum urbanorum et
• Contra quoque de usufructu et de servitutibus