Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (2) › 090

Analyse der Wortformen

beneficium: beneficium: Gnade, Wohltat, Verdienst, EN: kindness, favor, benefit, service, help
gentium: gens: Stamm, Sippe, Volk, Familienverband, Volksstamm, Geschlecht
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
invasit: invadere: einfallen, eindringen, einbrechen
iure: iure: mit Recht, rechtmäßig; ius: Recht, Pflicht, Eid
manumissionis: manumissio: Freilassung
posteaquam: posteaquam: nachdem
secutum: seci: unterstützen, folgen
Sed: sed: sondern, aber
servitus: servire: dienen; servitus: Sklaverei, Dienst, Knechtschaft