Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) › 275

Übersetzungen auf Latein.me

von sarah.z am 09.04.2020
Und zunächst wollen wir das untersuchen, was unter Vormundschaft steht.

von andre956 am 26.04.2017
Lasst uns zunächst die Angelegenheiten der Vormundschaft betrachten.

Ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
de: de: über, von ... herab, von
dispiciamus: dispicere: die Augen öffnen, sich umsehen
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
prius: prior: früher, vorherig; prius: früher, der erstere, eher, before, previously, first
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
tutela: tutela: Obhut, Schutz, Aufsicht, Fürsorge