Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (III) › 335

Übersetzungen auf Latein.me

von emily.m am 23.10.2024
Zunächst wollen wir die Dinge untersuchen, die aus Verträgen entstehen.

Prius: prior: früher, vorherig; prius: früher, der erstere, eher, before, previously, first
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu
de: de: über, von ... herab, von
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
quae: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
contractu: contractus: Vertrag; contrahere: abkürzen, entführen, zusammenziehen, versammeln
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
dispiciamus: dispicere: die Augen öffnen, sich umsehen