Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (3) › 147

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
coniunctio: coniunctio: Verbindung
consuetudinem: consuetudo: Umgang, Gewohnheit, Sitte, Angewohnheit
continens: continens: Festland, ununterbrochen, zusammenhaltend, EN: mainland, EN: essential point, central argument, hinge, basis, EN: bordering, adjacent, contiguous, nex; continere: enthalten, festhalten, umschließen, beinhalten, zusammenhalten
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
individuam: individuus: ungeteilt, EN: indivisible, inseparable
matrimonium: matrimonium: Ehe
mulieris: mulier: Frau, Weib, Ehefrau
Nuptiae: nuptia: Hochzeit, Heirat
sive: sive: oder wenn ...
viri: vir: Mann; virum: Schleim, Gift, Virus; virus: Gift, Schleim; vis: Stärke, Gewalt, Kraft
vitae: vita: Leben, Lebensweise, Karriere, Laufbahn, Werdegang